Wystawy: Niy ciulej pieronie czyli Nie kłam kochanie

1435048104 plakaty3

fot: Monika Kudełko

Te plakaty aż kipią śląskim humorem, stereotypami, zabawą godką. Podchodzą do wszystkiego z dystansem, momentami są sprośne, tak jak nasz humor

fot: Monika Kudełko

Do 30 czerwca w centrum handlowym Silesia City Center można oglądać wystawę plakatów filmowych po śląsku - poinformowało portal górniczy nettg.pl biuro prasowe SCC.

Na ekspozycji zgromadzono aż 40 nietypowych grafik, stworzonych przez Monikę Kudełko z pracowni QDizajn. - To pierwsza tak duża ekspozycja plakatów Moniki Kudełko - wyjaśnia Tomasz Pietrzak z biura prasowego SCC.

Plakaty filmowe stworzone przez Monikę Kudełko podbiły polski internet już ponad rok temu. Autorka wpadła na nietypowy pomysł - zebrała śląskie wersje tytułów znanych filmów, dopisała kilka swoich i stworzyła dla każdego z nich alternatywne plakaty, które mogłyby je promować w kinie.

Teraz najciekawsze z plakatów można oglądać na specjalnej wystawie w Silesii. . Wśród nich plakaty do najbardziej kontrowersyjnych tytułów m.in. "Niy ciulej pieronie"- po polsku "Nie kłam kochanie", "Sosnowiec" - w oryginale horror "Silent Hil"l i "Dzioucha z pierońskom chcicom", czyli "Nimfomanka" w reżyserii Larsa von Triera. Na wystawie nie zabrakło także najpopularniejszych grafik m.in. do filmów "Fest pizgo", czyli Epoko "Lodowcowej", "Haja w kosmosie", czyli Gwiezdnych wojen i "Gybisu" tj. "Szczęk" w reżyserii Stevena Spielberga.

- Te plakaty aż kipią śląskim humorem, stereotypami, zabawą godką. Podchodzą do wszystkiego z dystansem, momentami są sprośne, tak jak nasz humor, momentami dają pstryczka w nos, jak np. plakat do filmu "Sosnowiec". Wiele z nich bawi się śląskim krajobrazem. Na przykład "Luftmysza chop", czyli "Batman" - stwierdza Monika Kudełko.

Skąd taki pomysł Kudełko? - W ten sposób promuję godke. Lepiej przecież brzmi "Srogo Afa" niż "King Kong" albo "Na dekiel mu pizło" niż "Psychoza". Take filmy aż chce się oglądać - śmieje się autorka.

W galerii: plakaty autorstwa Moniki Kudełko.

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Hutnicze pożegnanie lata na Śląsku. Jedna banka, dwa muzea, sześć hut

Ostatnia niedziela wakacji na Górnym Śląsku upłynie pod znakiem industrialnej tradycji. Muzeum Hutnictwa w Chorzowie i Muzeum Hutnictwa Cynku „Walcownia” w Katowicach, we współpracy z Tramwajami Śląskimi, zapraszają na drugą edycję wydarzenia „HUTBANA. Hutnicze pożegnanie lata” – połączone zwiedzanie dwóch muzeów, pokaz pracy historycznych maszyn i przejazd zabytkowym tramwajem z opowieściami o hutach, miastach i ludziach regionu.

OFF Festival 2026 nie zawiódł. Weterani i debiutanci porwali publiczność

19. edycja OFF Festivalu pełna była eklektycznych brzmień – od punka, rapu i elektroniki, po jazz, metal, noise czy folk. W Katowicach legendarne zespoły po raz kolejny zagrały ramię w ramię z obiecującymi debiutantami.

2 IMG 5280

Kopalnia i wielki sport? Finał 83. Tour de Pologne w cieniu szybu Daniłowicza!

Kopalnia Soli Wieliczka stała się w weekend areną wielkiego święta światowego kolarstwa. Finałowy etap Tour de Pologne przyciągnął tysiące kibiców, którzy wypełnili okolice szybu Daniłowicza, tworząc wyjątkową atmosferę jednego z najważniejszych wydarzeń sportowych w Polsce. Decydująca o losach klasyfikacji generalnej jazda indywidualna na czas dostarczyła ogromnych emocji. 

Co ma wspólnego dąbrowska Huta Bankowa z nowojorską Statuą Wolności?

Huta Bankowa to jeden z najważniejszych zakładów przemysłowych w dziejach Dąbrowy Górniczej. Jej historia rozpoczęła się w pierwszej połowie XIX wieku, a produkowane w niej wyroby przez dziesięciolecia trafiały do kolei, przemysłu ciężkiego, a nawet zakładów zbrojeniowych.