Wystawy: Niy ciulej pieronie czyli Nie kłam kochanie

1435048104 plakaty3

fot: Monika Kudełko

Te plakaty aż kipią śląskim humorem, stereotypami, zabawą godką. Podchodzą do wszystkiego z dystansem, momentami są sprośne, tak jak nasz humor

fot: Monika Kudełko

Do 30 czerwca w centrum handlowym Silesia City Center można oglądać wystawę plakatów filmowych po śląsku - poinformowało portal górniczy nettg.pl biuro prasowe SCC.

Na ekspozycji zgromadzono aż 40 nietypowych grafik, stworzonych przez Monikę Kudełko z pracowni QDizajn. - To pierwsza tak duża ekspozycja plakatów Moniki Kudełko - wyjaśnia Tomasz Pietrzak z biura prasowego SCC.

Plakaty filmowe stworzone przez Monikę Kudełko podbiły polski internet już ponad rok temu. Autorka wpadła na nietypowy pomysł - zebrała śląskie wersje tytułów znanych filmów, dopisała kilka swoich i stworzyła dla każdego z nich alternatywne plakaty, które mogłyby je promować w kinie.

Teraz najciekawsze z plakatów można oglądać na specjalnej wystawie w Silesii. . Wśród nich plakaty do najbardziej kontrowersyjnych tytułów m.in. "Niy ciulej pieronie"- po polsku "Nie kłam kochanie", "Sosnowiec" - w oryginale horror "Silent Hil"l i "Dzioucha z pierońskom chcicom", czyli "Nimfomanka" w reżyserii Larsa von Triera. Na wystawie nie zabrakło także najpopularniejszych grafik m.in. do filmów "Fest pizgo", czyli Epoko "Lodowcowej", "Haja w kosmosie", czyli Gwiezdnych wojen i "Gybisu" tj. "Szczęk" w reżyserii Stevena Spielberga.

- Te plakaty aż kipią śląskim humorem, stereotypami, zabawą godką. Podchodzą do wszystkiego z dystansem, momentami są sprośne, tak jak nasz humor, momentami dają pstryczka w nos, jak np. plakat do filmu "Sosnowiec". Wiele z nich bawi się śląskim krajobrazem. Na przykład "Luftmysza chop", czyli "Batman" - stwierdza Monika Kudełko.

Skąd taki pomysł Kudełko? - W ten sposób promuję godke. Lepiej przecież brzmi "Srogo Afa" niż "King Kong" albo "Na dekiel mu pizło" niż "Psychoza". Take filmy aż chce się oglądać - śmieje się autorka.

W galerii: plakaty autorstwa Moniki Kudełko.

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Zima – kto już o niej myśli?

Choć za oknem śniegu jeszcze nie ma, właśnie teraz warto zaplanować zimowy wypoczynek dla całej rodziny. Hotele***NAT zapraszają zarówno w góry - do Krynicy Zdroju, Bukowiny Tatrzańskiej, Ustronia i Wisły, jak i nad Bałtyk - do Sarbinowa oraz Świnoujścia. Niezależnie od tego, czy szukacie śnieżnych stoków, morskiego spaceru czy ciepłego basenu, każdy znajdzie wersję zimowego odpoczynku dla siebie.

Górniczy wydział szuka studentów sprzed 50 lat. Będzie wyjątkowe spotkanie

Wydział Górnictwa, Inżynierii Bezpieczeństwa i Automatyki Przemysłowej Politechniki Śląskiej zorganizuje spotkanie dla absolwentów sprzed pół wieku.

115 lat po pierwszym węglu. Piekarska biblioteka szuka zdjęć z kopalni Andaluzja

Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich zaprasza mieszkańców do przekazywania fotografii związanych z kopalnią Andaluzja. Wystawa, planowana w Izbie Regionalnej w okolicach Barbórki, ma upamiętnić 115 lat od rozpoczęcia wydobycia w jednym z najważniejszych zakładów pracy w historii miasta.

Górnicze tradycje w nowej odsłonie. Premiera „Rybnickiego śpiewnika górniczego”

Tradycyjne pieśni górników z Rybnika i okolic ocalone od zapomnienia. Zostały zebrane w jednym śpiewniku.