Szczęść Boże, Zdař Bůh i Glück auf! Tarnowskie Góry świętowały Barbórkę

fot: Kajetan Berezowski

Pochód wyruszył przed południem z Placu Wolności. Przy dźwiękach górniczej orkiestry z Miechowic górnicy w mundurach galowych i gwareckich drelichach przemaszerowali ul. Krakowską

fot: Kajetan Berezowski

+9 Zobacz galerię

Galeria
(12 zdjęć)

W Tarnowskich Górach, mieście gwarków, brać górnicza hucznie świętowała 11 grudnia dzień swojej patronki św. Barbary.

Pochód wyruszył przed południem z Placu Wolności. Przy dźwiękach górniczej orkiestry z Miechowic górnicy w mundurach galowych i gwareckich drelichach przemaszerowali ul. Krakowską. Na rynku przywitali ich burmistrz miasta Arkadiusz Czech, który zwrócił uwagę na fakt, że ostatnią kopalnię w tych okolicach zamknięto 109 lat temu, a tradycje górnicze wciąż są żywe.

- My już w piątym pokoleniu przez cały czas kultywujemy to dziedzictwo, również niematerialne - podkreślił.

Głos zabrał także Zbigniew Pawlak, przewodniczący Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej.

- Szczęść Boże, Zdař Bůh i Glück auf! Witam wszystkich w trzech językach, bo też dawni górnicy porozumiewali się w tych stronach właśnie tymi językami, polskim, czeskim i niemieckim. To dzięki ich pracy nastąpił ogromny, przemysłowy rozwój Tarnowskich Gór. Jeśli się rozejrzymy, wszystko jest dzięki górnictwu, albo bezpośrednio albo pośrednio. My to czujemy najbardziej, jak szlachetny jest to zawód - mówił Zbigniew Pawlak.

Wśród zaproszonych gości byli ratownicy górniczy z CSRG w Bytomiu, przedstawiciele spółki Weglokoks Kraj z prezesem zarządu Grzegorzem Wacławkiem, reprezentanci firm okołogórniczych, Wyższego Urzędu Górniczego oraz kopalń w Bochni i Wieliczce.

Uczestnicy uroczystości przemaszerowali do kościoła pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła, gdzie odprawiona została uroczysta msza św. z muzyczną oprawą orkiestry górniczej i zespołu Kameralnego Zespołu Wokalnego In Tempore z Tarnowskich Gór. Można było także zobaczyć bullę papieską zatwierdzającej statut tarnogórskiego Bractwa św. Barbary, który to moment uznaje się symbolicznie za początek patronowania przez świętą nad miastem, mieszkańcami i całym górnictwem. Stało się to 275 lat temu.

Tradycja górniczego świętowania w Tarnowskich Górach sięga lat 30. XX w. W okresie międzywojennym burmistrz Fryderyk Antes na łamach jednej z gazet zapraszał do świętowania Barbórki takimi słowami: „Niechaj staną do szeregów ci, którzy pracują w kopalniach, jak i ci, którzy sterani ciężką pracą górniczą odpoczywają po długich latach pracy".

Zwyczaj sprzed prawie wieku powrócił z inicjatywy SMZT w 2019 r. W kolejnych latach parada nie odbyła się z powodu pandemii.

– Teraz powracamy do hucznego świętowania barbórki, szczególnie że w najbliższych miesiącach chcemy doprowadzić do wpisu „Kultu św. Barbary oraz tradycji górników kopalni kruszcowych na ziemi tarnogórskiej" na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. To jest nasze i to nas wyróżnia na tle innych. Mimo że wydobycie zakończyło się tutaj ponad sto lat temu, tradycje górnicze wciąż są w naszym mieście żywe – mówi Zbigniew Pawlak, prezes SMZT.

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Ryzyko pożaru auta elektrycznego nie jest wyższe niż pojazdu spalinowego?

W pierwszym kwartale br. odnotowano 14 pożarów samochodów elektrycznych, to 0,59 proc. wszystkich pożarów pojazdów - wynika z danych PSP przenalizowanych przez firmę badawczą F5A. Eksperci uważają, że ryzyko pożaru auta BEV nie jest wyższe niż samochodów z innym rodzajem napędu.

Benzyna Pb95 - 6,05 zł za litr, diesel - 6,34 zł za litr

W poniedziałek litr benzyny 95 kosztuje nie więcej niż 6,05 zł, benzyny 98 - 6,63 zł, a oleju napędowego - 6,34 zł. Oznacza to spadek cen maksymalnych wszystkich paliw względem piątku.

Piekary Pielgrzymka KZ 7

Piekarska pielgrzymka mężczyzn. Podziękowali Matce Boskiej

Do Sanktuarium Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej w Piekarach Śląskich przyszły w tradycyjnej pielgrzymce w niedzielę, 31 maja, tysiące młodzieńców i mężczyzn, wśród nich górnicy.  Odbywa się ona cyklicznie w ostatnią niedzielę maja, gromadząc tysiące wiernych, którzy przybywają pieszo, rowerami lub autokarami.

PKP Cargo w pierwszym kwartale zmniejszyło stratę netto do 45,8 mln zł

Grupa Kapitałowa PKP Cargo zakończyła pierwszy kwartał 2026 roku ze stratą netto na poziomie 45,8 mln zł, wobec 48,6 mln zł straty rok wcześniej - poinformowała spółka w piątkowym raporcie giełdowym.