Stare szlónskie kónski

Precz z monarchią

– Ja, ja – narzyko Palicula – terozki to ino do mie godosz „staro” choćbyś mojego miana zapómnioł, a zanim żeś semie wzioń Toś mie na rynkach nosił i nazywał „swojóm królowóm”.
– Dyć, staro, musisz to zrozumieć, że jo żech się stoł dobrym republikaninem, a kiedyś żech był monarchistóm...

Najważniejszy dobry cel

Jedyn stary niymrod* co sie chwolił, że chodził na raubcziczka*, łosprawioł*:
– Ida, patrza, a na kraju lasa stoji sornik*. Cyluja, szczylóm, a łón nic! Podlazuja bliżyj, cyluja, szczylóm, a łón dalij stoji. Toch podloz na dwa metry; cyluja, szczylóm, a sornik stoji jak stoł...
– To jest niymożliwe, takie coś – zaczynajóm fantować* sie ci, kierzy słuchali.
– Ja, to jest prawda, bo jo sie potym dowiedział, że tyn sornik był blank głuchy!

Dobry zwyczaj...

– Panoczku, pożyczejcie mi 20 złotych – zaczepio na dródze jedyn miglanc* obcego chopa.
– Dyć jo wos niy znóm – bróni sie chop.
– Bez to do wos przychodza, bo jak byście mie znali, to na pewno niy chcielibyście mi nic pożyczyć!

Słowniczek:

niymrod – fajtłapa
raubcziczka – kłusowanie
łosprawioł – opowiadał
sornik – sarna
fantować – protestować
miglanc – cwaniak, oszust

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Z kopalni na tatami

Jan Mąsior pracuje na co dzień w Południowym Koncernie Węglowym, w Zakładzie Górniczym Janina. W Dziale BHP dba o bezpieczeństwo pracowników kopalni. Po godzinach od ponad trzech dekad rozwija swoją sportową drogę w Karate Kyokushin. I osiąga sukcesy!

O transformacji, terenach pogórniczych i dziedzictwie Śląska

W Rydułtowach miała miejsce II edycja wystawy fotograficznej, w tym roku pod nazwą „Ratownicy górniczy – siła współpracy, odwaga zmiany”. Wydarzenie było zrealizowane w ramach działania „Jo był uratowany”.

Książka na wakacje: „Moi przyjaciele”. O pewnym obrazie z widokiem na molo

To książka w sam raz na nadchodzące wakacje, gdy większości z nas kojarzą się one wyłącznie z morzem. Chociaż jednak nie. To książka dobra na każdą porę roku, bo zawsze jest dobrze przeczytać o ponadczasowej przyjaźni, takiej na dobre i na złe. Fredrik Backman, autor książki „Moi przyjaciele”, zaprasza na wędrówkę śladami losów czwórki przyjaciół z nie zawsze szczęśliwym zakończeniem.

MUSZLOWNIK 2026 KZM 25

Punkowe granie w górniczym parku. Oto Muszlownik Murcki Festiwal na zdjęciach!

Za nami XV Muszlownik Murcki Festiwal, czyli wydarzenie, które na stałe wpisało się w kalendarz kulturalny dzielnicy. Byliśmy tam i my - z aparatem!