Stare szlónskie kónski

Precz z monarchią

– Ja, ja – narzyko Palicula – terozki to ino do mie godosz „staro” choćbyś mojego miana zapómnioł, a zanim żeś semie wzioń Toś mie na rynkach nosił i nazywał „swojóm królowóm”.
– Dyć, staro, musisz to zrozumieć, że jo żech się stoł dobrym republikaninem, a kiedyś żech był monarchistóm...

Najważniejszy dobry cel

Jedyn stary niymrod* co sie chwolił, że chodził na raubcziczka*, łosprawioł*:
– Ida, patrza, a na kraju lasa stoji sornik*. Cyluja, szczylóm, a łón nic! Podlazuja bliżyj, cyluja, szczylóm, a łón dalij stoji. Toch podloz na dwa metry; cyluja, szczylóm, a sornik stoji jak stoł...
– To jest niymożliwe, takie coś – zaczynajóm fantować* sie ci, kierzy słuchali.
– Ja, to jest prawda, bo jo sie potym dowiedział, że tyn sornik był blank głuchy!

Dobry zwyczaj...

– Panoczku, pożyczejcie mi 20 złotych – zaczepio na dródze jedyn miglanc* obcego chopa.
– Dyć jo wos niy znóm – bróni sie chop.
– Bez to do wos przychodza, bo jak byście mie znali, to na pewno niy chcielibyście mi nic pożyczyć!

Słowniczek:

niymrod – fajtłapa
raubcziczka – kłusowanie
łosprawioł – opowiadał
sornik – sarna
fantować – protestować
miglanc – cwaniak, oszust

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Jak Konopnicka odwiedziła hutę, a Żeromski dąbrowskich górników

Przemysłowa Dąbrowa Górnicza kryje wiele literackich tajemnic. W mieście, gdzie przed 100 laty dominowało hutnictwo i górnictwo, regularnie bywali literaci, muzycy czy politycy

Autonomiczne ściany w kopalniach. Najpierw wielkie obietnice, potem likwidacja spółki

Pisałem niedawno o kopalni Jan, czyli pierwszej zautomatyzowanej kopalni węgla kamiennego w Polsce. Kiedyś dużo się o niej mówiło, a ja, ucząc się pilotażu szybowca, zobaczyłem ją z powietrza gdzieś na początku lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku.

Powstanie tablica upamiętniająca internowanych w Zabrzu-Zaborzu. „Zadbamy o pamięć osób, którym zawdzięczamy wolność"

Jak poinformowała śląsko-dąbrowska "Solidarność", przy bramie prowadzącej do Zakładu Karnego w Zabrzu umieszczona zostanie tablica upamiętniająca osoby internowane po wprowadzeniu stanu wojennego w grudniu 1981 roku. 

Fot glowne 2026 08 13 Nettg 00

Kopalnia Soli „Wieliczka” – jedna wycieczka, setki wrażeń!

Podróże czy edukacja? Połącz jedno i drugie, zabierz swoją klasę na szkolną wyprawę do Kopalni Soli „Wieliczka”. Zamiast lekcji aktywna nauka podczas zwiedzania. Wybierz trasę idealną do wieku uczniów i posiadanej przez nich wiedzy.