Po szychcie

Mómy już zaś wyliczanka

Ecik

3 maja 2009, 17:31

Niedawno prezentowałem śląsko-polską wyliczankę nadesłaną przez Jerzego Hermana. I oto mamy kolejną jej odsłonę, za którą Panu Jerzemu serdecznie dziękuję, bo jest i zabawna i pouczająca.

Mómy już zaś wyliczanka: u was tramwaj – tukej banka, kalesony to spodnioki, na skarpety godosz zoki. Skaleczenia to boloki, tam bułczanka – tu żymloki. Tanie wina to jabole, chopy z Polski to gorole. Tam torebka tukej tytka, u was czapka – u nos mycka. Guz na czole to jest buła, miękka piłka – u nos fuła. Buty z drewna to holcoki, u was łysi tu glacoki. Westa to jest kamizelka, wasza panna – naszo frelka. Kocham cię to znaczy: przaja, zmyślny beret to jest kaja. Skrzynka z węglem to koukastla, tam okrasa – tu ómasta. U was randka – tu zolyty, wasze kromki, nasze sznity. U nos siynie, u was klatki, kąpielówki to sóm batki. Tu gardiny, tam firany, nasz nabity – wasz pijany. Karbinadla – patrz mielony, a górnicy to pierony!

Jak tak dalej pójdzie, to Pan Jerzy zrymuje cały słownik polsko-śląski! I chwała mu za to. Potem może się weźmie za gramatykę. Bardzo dziękuję i proszę o jeszcze. Do Ewy Kucharskiej i Jerzego Hermana wyślemy upominki.

Przypominamy nasze adresy: pocztowy – „Trybuna Górnicza”, ul. Plebiscytowa 36, 40-041 Katowice z dopiskiem „Ecik” oraz e-mail: ecik@gornicza.com.pl

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Górnictwo

80 lat SITG w Rybniku: Wspólnota, tradycja i przyszłość

Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa Oddział w Rybniku świętuje jubileusz 80-lecia działalności. Z tej okazji w dniach 4–6 września 2026 roku zorganizowano uroczyste obchody, połączone z nadaniem odznaczeń oraz wydarzeniami kulturalnymi i integracyjnymi.

Po szychcie

Amfetamina w kiełbasie, wódka w pomarańczy. Kiedy wyszło na jaw, że w kopalniach zdarzają się przypadki pracy na haju?

Wiecie, kiedy po raz pierwszy wyszło na jaw, że w kopalniach zdarzają się przypadki pracy na tzw. haju? Pewnie nie, ale ja Wam podpowiem. To był 2011 rok. Wówczas w ręce policjantów wpadło pięciu mężczyzn, którzy na terenie katowickiej kopalni Wieczorek handlowali marihuaną. Skoro handlowali, no to pewnie byli tacy, którzy ją kupowali, a następnie używali przed pracą albo w czasie szychty. No i pojawił się nowy problem.

Górnictwo

O co chodziło w tym proteście? Ufam, że nie o czyjeś partykularne interesy

Wakacje się skończyły, a na zakończenie byłem pod czeską Pragą na Dniu Czołgowym i w świetnym Muzeum Lotnictwa. Kiedy czytacie te słowa, jestem na Słowacji na Dniach Salamandry w Bańskiej Szczawnicy, czyli miejscowym święcie górników, geologów, nafciarzy, geodetów i paru jeszcze pokrewnych branż. Zresztą w mediach pojawiły się już poważniejsze tematy.

Kultura

„Łącznik – pieśń o Gerardzie Cieśliku”. Na Stadionie Śląskim powstanie wielkie widowisko o legendarnym meczu z 1957 roku

Plenerowy spektakl teatralny „Łącznik – pieśń o Gerardzie Cieśliku” odbędzie się 20 września 2026 r. o godz. 20.00 na Superauto.pl Stadionie Śląskim w Chorzowie. To wydarzenie łączy sport, teatr, muzykę, film i nowoczesne efekty multimedialne, tworząc poruszającą opowieść o pasji, odwadze i sile sportowych marzeń – osnutą wokół legendarnego meczu Polska–ZSRR z października 1957 roku.