Jastrzębie Zdrój: Koncert franciszkański w górniczej parafii

Młodzi franciszkańscy klerycy z Krakowa wystąpili w niedzielę w Jastrzębiu Zdroju

W niedzielę 10 maja w Parafii NMP Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej w Jastrzębiu Zdroju odbył się koncert zespołu \"Fioretti\" w wykonaniu sześciu braci kleryków z Wyższego Seminarium Ojców Franciszkanów z Krakowa.

Franciszkański zespół \"Fioretti\" działa już 41 lat. - Był rok 1968. W Danii budowano Legoland, a wojna w Wietnamie sięgała swojego niechlubnego apogeum. Rodziły się wielkie gwiazdy muzyki rockowej: The Beatles, Rolling Stones, czy też Deep Purple. W tym klimacie wyrósł także zespół \"Fioretti\", jednak bardziej z potrzeby serca niż w odpowiedzi na rzeczywistość spoza klasztornego muru - czytamy na stronie internetowej zespołu.

W grupie występują młodzi zakonnicy studiujący w seminarium duchownym w Krakowie. W repertuarze zespół ma utwory oparte na tekstach i muzyce znanych kompozytorów i poetów, również franciszkanie są autorami wielu piosenek, do których sami napisali słowa i skomponowali muzykę.

Zespół koncertuje w Polsce i za granicą (występowali we Francji, krajach Beneluksu, we Włoszech oraz krajach Europy Wschodniej). Śpiewali dla Ojca Świętego Jana Pawła II w czasie jego czwartej i piątej pielgrzymki do Polski.

W dorobku \"Fioretti\" ma kilkanaście nagranych kaset oraz kilka płyt CD.

Fioretti (wł.), czyli po polsku \"kwiatuszki\" to tytuł jednego z najważniejszych dzieł literatury - \"Kwiatki Świętego Franciszka\". Jest to zbiór 53 krótkich opowiadań o życiu św.Franciszka. Są one jednym z głównych źródeł wiedzy o jego życiu i nauczaniu. Realia historyczne splatają się tutaj z legendą.

Istotą nauczania św. Franciszka była miłość do Boga, człowieka i przyrody oraz wierność ewangelicznym nakazom miłosierdzia i ubóstwa. Opowieści mają charakter dydaktyczny, zachęcają odbiorcę do pójścia w ślady świętego, kreują wzór osobowy cieszącego się z życia ascety, dostrzegającego Boga w każdym stworzeniu, żyjącym w zgodzie z Ewangelią. Najsłynniejszym fragmentem Kwiatków..... jest Pieśń słoneczna autorstwa św. Franciszka. Jest ona wyrazem zachwytu nad stworzoną przez Boga przyrodą, świadectwem jedności człowieka z naturą.

Zbiór powstał prawdopodobnie około połowy XIV wieku w języku łacińskim i nosił pierwotnie tytuł Actus beati Francisci et sociorum eius. Za autora większości tekstów uchodzi Ugolino z Montegiorgio. Pod koniec XIV wieku dokonano anonimowego przekładu na język włoski, stanowi on obecnie podstawę do wszelkich wydań i tłumaczeń. Do niektórych tłumaczeń dołączone są opowieści o życiu towarzyszy świętego. Polski przekład autorstwa Leopolda Staffa opublikowany w 1910 miał wpływ na rozwój młodopolskiego franciszkanizmu.

W galerii: Koncert zespołu \"Fioretti\" w parafii NMP Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej w Jastrzębiu Zdroju (zdjęcia: Rafał Soroczyński)