Hanysy i Gorole łączcie się w uśmiechu! (9)

Witóm Wos zaś. Tak żech se pomyśloł, że dobrze by było uod czasu do czasu pedzieć coś uo jakichś mynij znanych miejscach na Śzlónsku.

We feryje czasym chcymy kajś na chwila jechać, coś uobejrzeć czego sie jeszcze niy widziało, poszpacyrować i coby to było blisko chałpy. Dzisiok pora słów uo miejscu, do kierego downij zjeżdżali sie ludzie z cołkich Niymiec.

Opisał też tę miejscowość polski intelektualista epoki Oświecenia Michał Wyszkowski w pełnym zachwytu liście do senatora Jana Tarnowskiego. List pisany był prozą i wierszem w roku 1794, zaś miejscowość w nim opisana to Carlsruhe, czyli dzisiejszy Pokój na trasie z Opola do Namysłowa.

Książę Wirtemberski i Oleśnicki Karol Chrystian Erdmann stworzył w połowie XVIII w. miejsce niezwykłe; z jeziorami, kanałami, parkami (angielskim, włoskim i francuskim), pałacem, teatrem oraz innymi budowlami i rzeźbami. Można tam było poruszać się pieszo, konno i łodziami.

Sprowadzane egzotyczne rośliny były rozmnażane i trafiały do wiejskich i miejskich ogrodów na sporym obszarze Śląska. Wszystkie te cuda były dostępne każdemu.

Z czasem Carlsruhe stało się kurortem. Niestety po 1945 r. podzieliło los wielu śląskich miejscowości, w których widać tylko ślady dawnej świetności.

Ale i tak opłaci sie tam jechać, bo jest co uoglóndać, jest tyż kaj dobrze pojeść, nó i ni ma bardzo daleko.

Piszcie moji roztómili i przisyłejcie tyż śmieszne zdjyncia z urlopów. A jak niy bydzie słóńca, to pamiyntejcie, że kożdy mo je w sobie; je to dobry humor.

Przipóminóm adresy: e-mail – ecik@gornicza.com.pl, pocztowy – Trybuna Górnicza „Ecik”, ul. Plebiscytowa 36, 40-041 Katowice. Jurek Ciurlok „Ecik”

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Od 13 do 17 sierpnia dodatkowe wagony w najpopularniejszych pociągach

Od 13 do 17 sierpnia PKP Intercity doczepi dodatkowe wagony do swoich najpopularniejszych 46 pociągów; chodzi m.in o połączenia z południa nad morze - przekazała w poniedziałek spółka. Jednocześnie w związku z upałami firma przedłużyła do 16 sierpnia możliwość bezpłatnego zwrotu biletu.

Oszczędności Polaków przekroczyły 4 biliony złotych

Wartość aktywów finansowych ogółem gospodarstw domowych wyniosła na koniec I kwartału br. 4 bln 102 mld 156 mln zł, co było najwyższą kwotą w historii dostępnych danych - poinformował w poniedziałek Polski Fundusz Rozwoju. Polacy najchętniej trzymają oszczędności na kontach i w gotówce.

Rozmowa netTG.pl - odcinek 48 – Paweł Bilangowski, prezes Parku Śląskiego m.in. o inwestycjach w parku

Z Pawłem Bilangowskim, prezesem Parku Śląskiego, rozmawiamy m.in. o trwających i zakończonych inwestycjach w parku, planach związanych z budową farmy fotowoltaicznej, a także o losie kultowych budynków czy o tym dlaczego parkowa Żyrafa ciągle nie ma głowy i o współpracy ze spółką Tauron, która jest sponsorem tytularnym parku.

Światowe zużycie energii elektrycznej przyspieszy mimo kryzysu

Globalny popyt na energię elektryczną będzie nadal dynamicznie rosnąć w najbliższych latach mimo wyższych cen energii i skutków kryzysu wywołanego zakłóceniami dostaw LNG przez Cieśninę Ormuz - wynika z raportu Electricity Mid-Year Update 2026 Międzynarodowej Agencji Energetycznej (IEA).