Wielgi Czwortek (Hanysy i Gorole łączcie się w uśmiechu! - 32)

Witóm piyknie. We Wielgi Czwortek my sie potkali i pewnikiym dużo mocie roboty przed Świyntami, ale chwilka se dychnijcie (odpocznijcie). Downij Wielgi Czwortek ludzie mieli (uważali) za dobry do czarów.

I czarownice we tyn dużo pochały (czyniły, wyprawiały). Młodzioki (młodzieńcy) i synczyska (chłopcy) lotali (biegali) ze klekotkami (kołatkami) i niy mieli – jak pisoł Józef Lompa – wiynkszyj nad to uciechy.

We Wielgi Czwortek szli tyż – a przeważnie chopy (mężczyźni) – kómpać sie do rzyki. To musiała być rzyka, a niy stow, bo woda musiała iść (płynąć), a niy stoć. Na Śzlónsku tego sie już niy praktykuje; możno skuli tego, że kaj tu terozki znolyźć rzyka ze czystóm wodóm? Ale kajś tam na uOrawie tyn uobyczaj jeszcze istnieje. Kieregoś roku, tu u nos, na Górnym Śzlónsku, kajś tam kole Prudnika, jedyn tyż poszeł ku rzyce sie uokómpać.

Za jaki czas przilatuje z larmym (krzykiem) du dóm:

– Cóż to sie niy wyrobio na tym świecie, aże niy wyrobio – lamynci (lamentuje) przed swojóm babóm. – Patrz ino, Cilko mojo nojmilyjszo; jo żech ci sie kómpoł we rzyce, a zatym (w tym czasie) ukradli mi kapudrok (rodzaj wierzchniego okrycia).

– O jeje, jeje! – zaczyno lamyncić Cila. – Taki dobry kapudroczek, tako strata! I w czym ty terozki, boroku, bydziesz bez zima chodził uobleczóny (ubrany)? O jeje, jeje!!!
Minył rok. We Wielgi Czwortek tyn sóm co przodzi (ten sam co poprzednio) przilatuje uod rzyki du dóm uradowany i z daleka wrzeszczy:

– Cilko! Cila! Kapudrok sie znod (znalazł)!

– Niy godejżysz! Znod sie? A kajżysz (gdzież że) tyż to był?

– A dyć cołki czos mioł żech go uobleczóny. Pod koszulóm...

Dziś Drogie Czytelniczki i Drodzy Czytelnicy będą jaja! No bo cóż innego ma być? Ach! Oczywiście! Jeszcze zajączek i ewentualnie baran. Choć ten ostatni może nie, bo to stworzenie – pod różnymi postaciami – zbyt często towarzyszące nam na co dzień.

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

O emeryturę możesz być spokojny. FUS stabilnie rozpoczął 2026 rok

Do Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (FUS) w pierwszym kwartale tego roku wpłynęło 101,7 mld zł ze składek. To o 9,1% więcej niż rok wcześniej. Mimo nieco wolniejszego wzrostu gospodarczego sytuacja finansowa FUS pozostaje stabilna.

Trwa rewitalizacja szybu basztowego kopalni Saturn. Oto zdjęcia!

Prace rewitalizacyjne przy szybie basztowym byłej kopalni Saturn w Czeladzi nabrały tempa. Miasto pozyskało niemal 7 milionów złotych na ratowanie zabytkowego szybu basztowego dawnej kopalni Saturn. To jeden z zaledwie dwóch tego typu obiektów w Polsce.

IDWIM 2026: Górnictwo się zmienia i razem z nim zmienia się rola kobiet w tej branży

Wciąż pokutuje przekonanie, że jest to sektor oparty głównie na sile fizycznej, a więc mniej dostępny dla kobiet. Tymczasem dzisiejsze górnictwo to przede wszystkim technologia, inżynieria i dane. Liczą się kompetencje, zdolność analitycznego myślenia i podejmowania decyzji, a te nie mają płci. Dziś obchodzimy International Day of Women in Mining 2026. To moment, który skłania do refleksji nad tym, jak zmienia się branża i jakie miejsce zajmują w niej kobiety.

1694695948 unnamed

Świętochłowice zamówiły remediację hałdy przy stawie Kalina

W ciągu dwóch i pół roku wykonana ma zostać rekultywacja i remediacja hałdy po dawnych zakładach chemicznych przy stawie Kalina w Świętochłowicach (Śląskie). W poniedziałek lokalne władze zamówiły u spółki Remea prace o wartości 25,9 mln zł brutto. Efektem ma być przekształcenie hałdy w park.