Oblicza luksemburskiego zagłębia górniczego

Losy polskiej emigracji, przemiany luksemburskiego zagłębia górniczego i przegląd kinematografii będą prezentowane w ramach Dni Luksemburga na Śląsku. W dniach 27-29 października br., będzie wiele okazji do porównania przemysłowej historią Luksemburga i Górnego Śląska.

Oprócz wystawy fotogramów w katowickiej Galerii \"Szyb Wilson\" zaplanowano także kilka innych imprez.

• W Bibliotece Śląskiej również będzie gościła fotograficzna wystawa, ale o innej tematyce niż w katowickiej galerii. W największej książnicy na Śląsku pokazane zostaną losy kilku pokoleń polskiej emigracji do zagłębia górniczego w Luksemburgu. Wystawa „LuksemPolacy” jest efektem współpracy fotografika Stevena Jamesa Scotta i socjologicznych badań Mikołaja Kowalskiego.

• Luksemburska kinematografia przedstawiona zostanie w katowickim Centrum Sztuki Filmowej. Gościem honorowym retrospektywnego przeglądu filmów będzie Kazimierz Kutz, który otrzyma order Officier de l\'Ordre du Mérite. W ten sposób Ambasada Wielkiego Księstwa Luksemburga uhonoruje zasługi polskiego reżysera i polityka w walce o przestrzeganie praw obywateli i ludzi pracy.

• W Gliwicach w Centrum Edukacyjno-Kongresowe Politechniki Śląskiej przedstawiciele Fundacji Belval oraz Uniwersytetu Luksemburskiego przedstawią efekty rewitalizacji obiektów poprzemysłowych w Belval na południu Luksemburga. Był to jeden z największych projektów tego typu w Europie.

Program Dni Luksemburga na Śląsku:
27 października, godz. 19.30
Centrum Sztuki Filmowej w Katowicach ( ul. Sokolska 66.)
Uroczyste otwarcie festiwalu filmów luksemburskich, podczas której Kazimierz Kutz otrzyma order Officier de l\'Ordre du Mérite. Projekcja filmu pod tytułem „W biegu” oraz „Black Dju”

28 października, godz. 10.00

Centrum Edukacyjno-Kongresowe Politechniki Śląskiej w Gliwicach ( ul. Konarskiego 18 b) - wykłady na temat osiągnięć w dziedzinie rewitalizacji obiektów poprzemysłowych w Belval

28 października, godz. 17.00
Biblioteka Śląska w Katowicach (pl. Rady Europy 1)
Otwarcie wystawy fotograficznej o polskiej emigracji w Luksemburgu

29 października, godz. 18.00
Galeria Szyb Wilson w Katowicach (ul. Oswobodzenia 1).
Wernisaż wystawy fotografii współczesnej „Deep South” (tłum.: głębokie południe).

***
W ramach przeglądu filmów luksemburskich w Centrum Sztuki Filmowej zaplanowano następujące projekcje:
27 października (wtorek)
godz. 17.45 „W Biegu”
(„Boys on the run”, fabularny, reż. Pol Cruchten, Luks./Fr. 2002, 94 min.)
Charlie po opuszczeniu znienawidzonej rodziny adopcyjnej trafia do poprawczaka. W czasie kolejnej ucieczki udaje się z Joe na dzikie przestrzenie zachodniej Ameryki. Spotykają tam tajemniczą dziewczynę z wytatuowanymi łzami. Ona też ucieka... Zaczyna się ich wspólna, dziwna przygoda.

godz. 19.30 - uroczysty wieczór z Kazimierzem Kutzem (wręczenie reżyserowi odznaczenia Rządu Wielkiego Księstwa Luksemburg)
godz. 20.30 „Black Dju”
(fabularny, reż. Pol Cruchten, Luks./Belg./Portug. 1996, 80 min.)
20-letni Dju Dele Dibonga przyjeżdża do Luksemburga, by wyjaśnić tajemnicę zaginięcia ojca, emigranta z Zielonego Przylądka. Opowieść o miłości i przyjaźni z udziałem znanej w Polsce pieśniarki Cesarii Evory w roli matki Dju.

28 października (środa)

godz. 18.00 „A Wopbopaloobop”
(fabularny, reż. Andy Lausch, Niem./Luks. 1989, 85 min.)
Portret młodzieży luksemburskiej lat 60. Reżyser filmu Andy Bausch zdobył nagrodę dla najlepszego młodego reżysera na festiwalu w San Sebastian w 1989 roku.

godz. 20.00 „Deep frozen”
(fabularny, reż. Andy Bausch, Austria/Luksemburg 2006, 90 min.)
Ostatnia komedia Andy Bauscha została opisana przez krytykę w następujący sposób: „John Waters spotyka Davida Lyncha wśród winnic w dolinie Mozeli”. W małym miasteczku wśród winnic pojawia się młoda kobieta, nowa gosposia księdza. Zakochuje się w niej Ronnie, producent mrożonek i beznadziejny maminsynek. Wszystko wydaje się być w jak najlepszym porządku, aż tu nagle mężczyźni we wsi zaczynają umierać w bardzo zagadkowy sposób...

29 października (czwartek)
godz. 18.00 „Zawsze chciałam być święta”
(„J\'ai toujours voulu être une sainte”, fabularny, reż. Geneviève
Mersch, Luks./Belg. 2003, 90 min.)
Norah, w dzieciństwie opuszczona przez matkę, czuje się odpowiedzialna za wszystkie nieszczęścia świata. Znajduje ukojenie w działalności humanitarnej i związku z Nico. Jej życie zmienia się w koszmar, gdy znów spotyka matkę.

godz. 20.00
Filmy krótkometrażowe Geneviève Mersch:
„John” (reż. Geneviźve Mersch, fabularny, Luks./ Belg. 1994, 35 min.)
Chłopak Juliette mieszka w Stanach Zjednoczonych. Obiecał, że pewnego dnia dołączy do niej w Brukseli. Juliette czeka, a na urodziny przesyła mu kasety wideo przedstawiające migawki z jej życia.
„Do pełna”
(„Plein D\'essence”, dokumentalny, Luksemburg 2007, reż. Geneviève Mersch, 57 min.)
Impresje ze stacji benzynowej Aire de Berchem - jednej z największych i najczęściej odwiedzanych w Europie. Dokument stanowi ironiczne spojrzenie na zjednoczoną Europę.

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Zaslepka

PKP Intercity: mogą występować zakłócenia w sprzedaży biletów przez internet

PKP Intercity poinformowało o zakłóceniach w systemie sprzedaży biletów przez internet. Podróżni, którzy przez awarię nie mogli kupić biletów, mogą to zrobić już w pociągu, bez dodatkowej opłaty, lub w kasie na dworcu.

10-lecie kopalni ROW. Ratownicy górniczy uczcili to w niezwykły sposób

40 ratowników, jeden cel i wspólna droga – tak ratownicy górniczy z kopalni ROW postanowili uczcić 10-lecie swojej kopalni. Zamiast oficjalnych uroczystości wybrali gest, który najlepiej oddaje sens ich codziennej służby: pomoc drugiemu człowiekowi.

W tej górniczej spółce odbyły się szkolenia z zakresu obsługi kombajnów ścianowych

W Południowym Koncernie Węglowym konsekwentnie realizowane są działania, które mają na celu podnoszenie poziomu bezpieczeństwa pracy oraz rozwijanie kompetencji zawodowych pracowników. W ramach tych działań pracownicy ZG Sobieski wzięli udział w cyklu specjalistycznych szkoleń. 

Balczun: Węgiel jest elementem miksu energetycznego i zawsze nim będzie

Węgiel jest elementem miksu energetycznego i zawsze w pewnym procencie nim będzie. Nie ma planu, by zamknąć wszystkie kopalnie, ale jest plan by zoptymalizować funkcjonowanie branży górniczej, bo wydobywamy prawie najdroższy węgiel na świecie. I mamy znaczącą część kopalni, których funkcjonowanie nie ma już żadnego uzasadnienia - mówił minister aktywów państwowych Wojciech Balczun na antenie Radia ZET.