PARTNERZY:
PATRONATY:

REKLAMA 300x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x100 | ROTAC./NIEROTAC. STREFA [NEWS - LEFT]
REKLAMA 300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT]
REKLAMA 300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT]
REKLAMA 300x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT1]
REKLAMA 300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT1]
REKLAMA 300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT1]
REKLAMA 300x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA370x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT2]
REKLAMA 300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT2]
REKLAMA 300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT2]
REKLAMA 900x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA900x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - TOP]
17 marca 2016 15:00 Portal gospodarka i ludzie : : autor: Anna Zych 17,567 odsłon

Górnictwo: wyniki audytu w Kompanii Węglowej

DOSTĘPNE VIDEO:

Powołany przez ministra energii Krzysztofa Tchórzewskiego zespół audytorów przedstawił wyniki przeglądu kopalń Kompanii Węglowej. W briefingu zorganizowanym 17 marca w siedzibie KW w Katowicach, uczestniczyli minister energii Krzysztof Tchórzewski, wiceminister Grzegorz Tobiszowski, prezes Kompanii Węglowej Tomasz Rogala oraz parlamentarzyści uczestniczący w audycie: senator Adam Gawęda i poseł Krzysztof Sitarski.

Zespół ekspertów kierowany przez senatora Adama Gawędę przez kilka tygodni szczegółowo analizował sytuację poszczególnych kopalń wchodzących w skład Kompanii Węglowej oraz politykę spółki w zakresie produkcji, sprzedaży, inwestycji i zatrudnienia. Eksperci, którzy pracowali na zlecenie Ministerstwa Energii społecznie, nie pobierając za to żadnego wynagrodzenia, wskazali na szereg przyczyn i zdarzeń, które skumulowane doprowadziły do obecnej, bardzo trudnej sytuacji Kompanii Węglowej.

Minister Krzysztof Tchórzewski wyjaśnił, że wątpliwości związane z metodą powołania nowego przedsiębiorstwa (Polskiej Grupy Górniczej) zdecydowały o nowatorskim podejściu do przeprowadzenia audytu.

- Widząc, że po ośmiu latach rządów naszych poprzedników górnictwo znalazło się w opłakanym stanie należało zdiagnozować przyczyny. To fakt, że gdy górnictwo generowało zyski pieniądze w formie dywidend były zabierane, a gdy było trudniej pomocy nie było. Drugą sprawą jest to, że transakcje pomiędzy kopalniami powodowały narastanie kłopotów. Stąd pomysł, nietypowy w dzisiejszych czasach, powołania w poszczególnych spółkach górniczych zespołów społecznych, którymi kierują ludzie wywodzący się z górnictwa i mający społeczny autorytet. Z tego powodu w Kompanii Węglowej zespołowi szefuje senator Adam Gawęda, a w jego składzie znalazł się poseł Krzysztof Sitarski - mówił minister energii.

Minister stwierdził, że po wysłuchaniu (wraz ze stroną społeczną) sprawozdania z prac zespołu jest zadowolony ze swojej decyzji o jego powołaniu.

Grzegorz Tobiszowski, wiceminister energii podkreślił z kolei, że intencją Ministerstwa, podczas tworzenia Polskiej Grupy Górniczej, nie jest tylko dosypywanie środków do budżetu spółki lecz to, by wreszcie uzdrowić górnictwo od strony efektywności zarządzania i innej jakości podejmowania decyzji. Takie myślenie leżało u podstaw decyzji o rozpoczęciu audytu.

- W momencie, gdy tworzymy PGG i prowadzimy rozmowy z inwestorami, startujemy już z wnioskami z audytu. Ten audyt staje się potwierdzeniem pewnych informacji, w jakiej sytuacji jest Kompania Węglowa. Warte podkreślenia jest, że to nie jedyna taka inicjatywa, bowiem na tej samej zasadzie trwają prace w JSW i KHW. To jest również pokazanie, że inaczej jakościowo podchodzimy do sytuacji w sektorze węgla kamiennego: z jednej strony analiza prowadzona przez fachowców związanych ze spółką, z drugiej upublicznienie tych informacji i przekazanie ich stronie społecznej, którą od samego początku zaprosiliśmy do dialogu i wspólnego budowania silnego sektora węgla kamiennego w Polsce - podkreślił wiceminister.

Jak zauważyli uczestnicy briefingu, audyt w Kompanii Węglowej pokazał potrzebę zmian. Nietrafione inwestycje, brak działań restrukturyzacyjnych i naprawczych, złe wykorzystanie zasobów kopalń oraz ogromne koszty firm obcych to główne przyczyny trudnej sytuacji, w jakiej znalazła się obecnie Kompania Węglowa.

Złe wykorzystanie zasobów
Za najważniejsze, oprócz spadku cen węgla, eksperci uznali złe wykorzystanie zasobów kopalń wchodzących w skład KW, w tym nieskoordynowanie działalności eksploatacyjnej na pograniczu złóż sąsiadujących ze sobą zakładów. Przykładem jest m. in. eksploatacja prowadzona przez kopalnie Marcel i Jankowice w części marklowickiej. Eksperci stwierdzili także brak systemowych rozwiązań pozwalających na skuteczne i efektywne planowanie procesu produkcji, niską wydajność pracy i brak pełnego wykorzystania maszyn i urządzeń w kopalniach oraz brak ścian o dużej koncentracji wydobycia. Wskazano, że na 28 czynnych obecnie ścian wydobywczych, tylko z trzech uzyskiwane jest wydobycie powyżej 5 tys. t na dobę. Eksperci postulują, aby docelowo każda kopalnia dysponowała co najmniej jedną ścianą o wysokiej koncentracji wydobycia.

Za dużo stanowisk kierowniczych
W trakcie audytu stwierdzono także, że schematy organizacyjne w spółce są zbyt mocno rozbudowane. Skutkuje to zbyt dużą ilością stanowisk kierowniczych i dyrektorskich, zarówno w kopalniach, jak i centrali KW oraz zbyt dużą ilością działów nieprodukcyjnych. Komisja postuluje, aby uprościć strukturę, tak aby zarządzenie stało się efektywne. Członkowie komisji zwrócili także uwagę, że w kopalniach wciąż zatrudnionych jest ok. 600 osób posiadających uprawnienia emerytalne. Wielu pracowników nabyło je kilka lat temu, a rekordzista powinien przejść na emeryturę w 2001 r.

Nieprzemyślane inwestycje
W Kompanii Węglowej kuleje także planowanie inwestycji. Audytorzy zwrócili uwagę, że największe nakłady inwestycyjne w latach 2013-2015 wykonano w kopalniach nierentowanych, podczas gdy powinny odbywać się głównie w kopalniach i rejonach, które mają przed sobą perspektywę funkcjonowania. Audyt wykazał także, że często kierownictwo kopalń nie weryfikowało opłacalności inwestycji na etapie realizacji. Przykładem jest nietrafiona inwestycja połączenia kopalń Sośnica i Makoszowy, które następnie zostały rozłączone.

Za dużo usług obcych
Poważnym problemem, zdaniem audytorów, jest znaczący wzrost usług obcych wykonywanych w kopalniach. Zdaniem komisji, systemem zleconym należy wykonywać tylko specjalistyczny zakres robót, zaś roboty typowo górnicze powinny być powierzane pracownikom własnym lub alokowanym z kopalń o nadmiernym zatrudnieniu. Poważnym obciążeniem dla Kompanii Węglowej były w ostatnich latach usługi doradcze, które w latach 2011-2015 pochłonęły ok. 45 mln zł. Komisja wnosi o weryfikację firm obcych pod względem przydatności i kosztów zamówień.

Uporządkować sprzedaż węgla
Komisja zaproponowała także, by Kompania Węglowa zwiększyła nadzór nad własną siecią dystrybucji węgla oraz dokładnie zbadała zapotrzebowanie rynku krajowego w poszczególnych segmentach. Zdaniem audytorów potrzebne jest także uporządkowanie sprzedaży i odzyskanie rynku.

Audytorzy zwrócili uwagę, że poważnym błędem było odejście od kopalń zespolonych i Kompania Węglowa powinna kontynuować ten kierunek.

Tomasz Rogala, prezes Kompanii Węglowej zadeklarował, że wszystkie wnioski zostaną przeanalizowane, a konieczne zmiany wdrożone w życie. Zastrzegł jednak, że efektu nie będzie widać od razu.

Jeżeli chcesz codziennie otrzymywać informacje o aktualnych publikacjach ukazujących się na portalu netTG.pl Gospodarka i Ludzie, zapisz się do newslettera.

REKLAMA 900x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA900x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - BOTTOM]
Więcej z kategorii
REKLAMA 900x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA900x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - BOTTOM1]
REKLAMA 900x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA900x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - BOTTOM1]
Komentarze (36) pokaż wszystkie
  • ryl 26 marca 2016 15:50:20
    Profile Avatar

    jak może być dobrze skoro na kopalniach są oddziały i odzialiki. masa nadsztygarów i sztygarów a oddział liczy 5 górników na zmianę. to nazywa się rentowność i wiedza po AGH

  • controller 25 marca 2016 18:13:38
    Profile Avatar

    Audyt jakoś nie wykazał ile dniówek dołowych mieli dyrektorzy kopalń, zwłaszcza ds. pracy i ds. ekonomicznych. Cały czas trwają poszukiwania chociaż jednego człowieka, który przez ostatnie lata widział któregoś z nich na dole kopalni. Za to w papierach mają wymaganą liczbę zjazdów.

  • robol 22 marca 2016 14:14:30
    Profile Avatar

    W wyniku audytu Halemba ma przejść do SRK 1

  • filozof 20 marca 2016 17:37:05
    Profile Avatar

    Ten audyt przypomina czasy Poncyliusza , wtedy wywalili z niektórych kopalń całą górę . Do dzisiaj Sośnica nie może wyjść z kryzysu . Asz dziw że robi to Pan Senator

  • leniwiec 20 marca 2016 15:54:07
    Profile Avatar

    jak się modli górnik: ojczyznę dojną! racz dać nam panie!

  • karol 19 marca 2016 10:41:30
    Profile Avatar

    a dyrektorzy to tez emeryci, poprzyjmowali geografow socjologow, muzyków, plastyków bo takich potrzeba w gornictwie takie maja pojecie, a w przygotowaniu produkcji to sami znajmoki, a optracowania zlecaja za gruba kasę bo nie maja pojęcia, kiedys dział sam przygotowywał projekty a tam sami nadsztygarzy, a co zlewymi zjazdami, nie widzicie probmey, tylko wam administracja w oku za marne grosze taka sama robote wykonuja nadsztygarzy co na to audyt

  • K 19 marca 2016 06:50:39
    Profile Avatar

    Audyt stulecia, "Towarzysze" zeszli ze stołków by pochylić się nad problemem. Cel - wygenerować kolejną papkę potrzebną do celów politycznych (władzy, związków). Skoro to audyt społeczny a audytorzy za nasze pieniądze - to prosimy o pełne wyniki audytu a nie skromny "wyciąg" którego nawet nikt nie raczył podpisać. Całość przypomina PRL i wszelakie afery tam upubliczniane. Nawet kogoś potrafili posadzić czy wręcz zgładzić - byle by cel społeczny (propaganda skuteczności) był osiągnięty...

  • ratownik 18 marca 2016 20:29:45
    Profile Avatar

    Zobaczymy na Barbórkę w 2016 r. ilu pracowników dostanie medale za długoletnią pracę ( 40 i 50 lat )a ilu z nich będzie czynnych ratowników . Większość to związkowcy . Taki przykład jest w SRK gdzie przewodniczący KADRY ponoć w 2015 roku zgarną jubilata za 45 lat pracy - a ma około 48- 50 lat życia . Od 15 lat jest oddelegowany do centrali związkowej . Pytanie jak i kiedy robi badania i kiedy był na pogotowiu ?

  • mozolny 18 marca 2016 20:21:08
    Profile Avatar

    Ten Audyt przypomina mi pana Poncyliusza który za największe zło widział pracujących emerytów . Wg tych Panów Główny Naczelny który ma 51 lat to emeryt . To kpina , ten fachowiec powinien pracować do 60 lat , bo ma doświadczenie i wiedzę . w wieku 50 lat na emeryturę powinien odejść tylko górnik . Panowie zastanówcie się co wy wyprawiacie i w tym audycie brała udział Kadra - SZOK

  • górnik 18 marca 2016 11:40:00
    Profile Avatar

    pokazać w mediach i prasie do czego doprowadził rząd PO - PSL górnictwo. Do paki z nimi.

  • JAN 18 marca 2016 11:37:08
    Profile Avatar

    teraz widać jaka była korupcja w górnictwie,i jest nadal. Pozamykać tych drani Dyrektorów i ludzi którzy na takie niedociągnięcia zezwalali. Proszę aby szczegółowy raport ogłosić w telewizji i w prasie , żeby każdy Polak wiedział gdzie szła kasa z górnictwa i kto za to odpowiada.

  • bartek 18 marca 2016 11:32:16
    Profile Avatar

    skoro stwierdzono takie uchybienia na kopalniach to trzeba wywalić Dyrektorów Kopalń , bo jak widać za długo siedzą na tych stołkach że się już wypalili i nie mają pomysłu na daną kopalnie, a większa część to emeryci.

  • a 18 marca 2016 08:54:14
    Profile Avatar

    no i te różnice w zatrudnieniu w kopalniach dwuruchowych... Panowie Dyrektorzy, KRZG musicie przeprosić tych specjalistów że nie potraficie zbudować lustrzanych systemów produkcji na dwóch ruchach. Bliźniaki teraz są w modzie. Żenada

  • audytorek 18 marca 2016 08:52:17
    Profile Avatar

    brak harmonogramów robót i prac w dokumentacjach!!!! no i do tych dokumentacji jeszcze dołożyć należy kilka kartek modlitw w celu zwiększenia objętości i sprawienia jak u żołnierzy podniesienia morale i zwiększenia efektywności pracy. Schematy organizacyjne ma kompania uprościć. W zakresie ruchowym bez zmiany przepisów nie zrobią nawet ruchu palcem panowie specjaliści

  • audytorek 18 marca 2016 08:46:25
    Profile Avatar

    Nazwanie tego dokumentu audytem jest żenujące. Kim są Ci specjalni eksperciw grupach audytowych, pokażcie ich kwalifikacje i napiszcie ile naprawdę trwał ten pseudoaudyt. 600 emerytów na trochę ponad 32 tys pracowników Kompanito problem na miare upadku? to zaledwie 1,9% stanu załogi a czy audytorzy zadali sobie trud w swej wydajnej pracy by sprawdzić dlaczego Ci emeryci pracują, że w branży jest deficyt fachowców, na stanowiskach kluczowych wymaganych przepisami pgg. przykładów jest więcej

  • keri 18 marca 2016 08:33:43
    Profile Avatar

    Jest 600 emerytów a ilu jest etatowych związkowców, jakoś PIS się boi tego tematu ruszyć

  • doc 18 marca 2016 07:59:09
    Profile Avatar

    Czy aż trzeba było powoływać zespół audytorów aby dojść do takich wniosków? Ale jeśli już taki raport powstał i został opublikowany, to jeszcze niczego nie zmienia. Teraz powstaje pytanie jak szybko te "odkrywcze" wnioski zostaną zrealizowane? Ciekawe także jak do tego ustosunkują się związkowcy, których także niemało?

  • gornik 18 marca 2016 07:47:20
    Profile Avatar

    Jak to, wiek emerytalny jest 67 lat a w górnictwie można przejść na wcześniejszą emeryturę,JEST TO PRZYWILEJ teraz widać jak będzie wyglądać możliwość dłuższej pracy kobiet po obniżeniu wieku emerytalnego, Co do likwidacji dwóch kopalń to argument o zatrudnieniu jest nietrafiony bo w pozostałych 9 kopalniach są braki w zatrudnieniu.

  • Misiek 18 marca 2016 05:36:03
    Profile Avatar

    Ilość pracujących emerytów w kopalniach KW S.A. wśród kadry inż-technicznej jeszcze raz potwierdza fakt, jak ciężka i wyczerpująca jest praca w kopalniach :-). Panie senatorze Gawęda i co dalej z wynikami audytu.

  • M.T. 17 marca 2016 21:35:09
    Profile Avatar

    No np. energomaszynowy na Marcelu rekord emerytów od kierownictwa po nadsztygarów i sztygarów

  • szamocik 17 marca 2016 21:29:21
    Profile Avatar

    z tymi emerytami to juz kuwanie przesadzajcie....wy myślicie ze jk wywali sie 600 osob to bedzie zysk bo bedzie 600 ludzi do zapłacenia mniej...a na kopalniach juz nie ma komu robic,jeszcze jakby było przyjecie chłop za chłopa to jakoś by to było,a tylko ubywa i ubywa...juz od paru lat miały być przyjecia a ciagle echo

  • iooe 17 marca 2016 21:23:41
    Profile Avatar

    Jak PIS ma jaja, to tych 600-set. nierobów do przodka jak chcą pracować i zamrozić emerytury....zobaczymy jak długo popracują !!!

  • ryl 17 marca 2016 20:53:07
    Profile Avatar

    a kto dostanie prokuratora za brzeszcze, ten audyt to jakbym skopiował wypowiedzi na forach. zwykłe ryle to już dawno powiedziały!

  • zenek 17 marca 2016 20:44:22
    Profile Avatar

    Teraz powinni udostępnić cały audyt żeby społeczeństwo widziało jak rząd PO i PSL doprowadził przez 8 lat swoich rządów na skraju bankructwa polskiego górnictwa. Oraz jak zarabiały różne firmy na górnictwie oprócz górników. Powinni tych dziadów pozamykać.

  • Student 17 marca 2016 20:29:25
    Profile Avatar

    No właśnie tzw usługi doradcze za 4 lata to 45 milionów. Wystarczy zobaczyć sobie na parkingu polibudy czym wożą się profesorki (taki Plewa albo Duży). Za analizy i doradztwo taka kompania profesorowi zapłaci a on zajęcia odwołuje bo musi być na kopalni tylko student wychodzi na głupka ale kasa na nowy wózek jest. A absolwent słyszy tylko że nie ma przyjęć na kopalni i trza iść pod firmą robić. O emerytach nawet nie ma co gadać bo 600 do zwolnienia to mogą być nowe miejsca dla młodych.

  • Bmen of the year 17 marca 2016 20:22:37
    Profile Avatar

    WNIOSKI SUPER-AUDYTU NA POZIOMIE: żeby zmniejszyć bezrobocie trzeba zwiększyć zatrudnienie ....na 6 stronach

  • antek 17 marca 2016 20:19:58
    Profile Avatar

    alojz zamknyc to trzeba ciebie na żużlowej w rybniku

  • obeznany 17 marca 2016 19:43:46
    Profile Avatar

    A gdzie dodatek szczegółowy dla poszczególnych kopalń?

  • gorbud 17 marca 2016 19:13:56
    Profile Avatar

    Zlikwidować łatwo powiedzieć a co z pracownikami tych firm dacie im na chleb zastanówcie się a potem piszcie bzdury

  • alojz 17 marca 2016 18:25:47
    Profile Avatar

    Rydułtowy, Sośnica, Bielszowice-natychmiast zamknąć i zysk murowany

  • luzik 17 marca 2016 17:48:36
    Profile Avatar

    nie wyrzucac 50 letnich doświadczonych pracowników tylko zmniejszyć dodatek za staż pracy!!!!

  • Były sztygar 17 marca 2016 17:37:44
    Profile Avatar

    Taki audyt to ja zrobiłem w 2002 r,jak odchodziłem z Brzeszcz na emeryture Już wtedy był widoczny bardzo duży przyrost dozoru wyższego,szczególnie w działach wentylacji No i oczywiście znajomości,bo który miał znajomości to zostawał nadsztygarem,bo naciągał sobie emeryturę(dozór wyższy pracował do 50-tki ).Wielkie pieniądze pochłaniają na kopalniach róznego rodzaju atesty i dopuszczenia Najbardziej jednak ciekawią mnie koszty utrzymania biurowca i dyrekcji KW Tam trzeba szukać oszczędności.

  • bvw 17 marca 2016 17:23:48
    Profile Avatar

    Haha juz to widzę jak kilka tysięcy pracowników zostaje zwolniona za złodziejstwo i nielegalne odbijanie blach za pracę niby pod ziemią, już widzę jak ta armia nadsztygarów i związkowców idzie z łopatami do przebierki bo tylko na tyle się nadają haha,dopuki sami ludzie się za to nie wezną i nie zrobią sami porządku na swoich kopalniach to nie wierzę że coś się zmieni 2.2 mld zostanie szybko zjedzone a wtedy będzie wielkie bum

  • kw 17 marca 2016 17:09:12
    Profile Avatar

    ble, ble, ble żadnych szczegółów. emeryci raus,i firmy obce raus. sośnica jak najszybciej z kompanii raus. I już jest kasa.

  • alojz 17 marca 2016 16:04:46
    Profile Avatar

    buahahahah jak można szczegółowo analizować sytuację kopalni jak na każdej audyt trwał po kilka godzin?! to jest tak niedorzeczne, że aż przestaje nawet być śmieszne.

  • kwk 17 marca 2016 15:48:58
    Profile Avatar

    w koncu wywali sie pazernych emerytow i zlikwiduje sie firmy gornicze rozumie z tego pisma

  • CUPBJ
    user

REKLAMA 400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT]
REKLAMA 400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT]
REKLAMA 400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT]
REKLAMA 400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT1]
REKLAMA 400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT1]
REKLAMA 400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT1]
CZĘSTO CZYTANE
W kwietniu postojowe w kopalni? Dyrekcja odpowiada
12 kwietnia 2024
37,377 odsłon
NAJPOPULARNIEJSZE - POKAŻ
NAJPOPULARNIEJSZE - POKAŻ
REKLAMA 400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT2]
REKLAMA 400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT2]
REKLAMA 400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT2]
REKLAMA 1600x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA1600x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - UNDER]