Górnicy i osoby odpowiedzialne (dozór) z firmy KOPEX, którzy pracowali szczególnie w robotach przygotowawczych w niemieckim GWK, byli szkoleni językowo przez Pracodawcę. Zakres dotyczył zagadnień BHP i tzw. łańcucha pierwszej pomocy (zameldowanie wypadku i organizacja/udzielen ie pierwszej pomocy). W przodkach była prawie wyłącznie załoga składająca się z polskich górników. Tylko osoby o szczególnym zakresie wiedzy (umiejętności) były pracownikami niemieckiej KWK.