Zamiast opłatka...

Ze śzlónskiyj historii

Czy wiecie, że na tradycyjnym śląskim stole wigilijnym nie było opłatka? Dzielono się jabłkami, orzechami, ziarnem. Opłatek przybył pod śląskie strzechy wraz z przyniesionymi niektórymi polskimi zwyczajami i upowszechnił się w okresie międzywojennym. Podobnie jak spożywanie podczas wieczerzy wigilijnej ryb. W dwudziestoleciu międzywojennym początkowo były to śledzie – bo tańsze i według ludowego myślenia „bardziej postne” niż karp. Do niedawna też, jeszcze w pokoleniu moich dziadków, powszechnie używało się określenia: „Godnie Świynta” albo „Godowe” zamiast: „Boże Narodzenie” lub wymiennie z nim. Przed wiekami spożywanie wieczerzy wigilijnej bywało przez kościół zakazywane, jako obrzęd pogański. Mnich z Opactwa Cystersów w Rudach Raciborskich w swoim rękopisie, zwanym „Magią Rudolfa”, opisuje, jako godne potępienia i pokuty obrzędy czynione w czas zimowego przesilenia, w trakcie których spożywano posiłek podobny do dzisiejszej wigilii, często przy stołach wynoszonych do lasu.

Moi roztómili

W tyn świónteczny czas we sama wilijo życza wóm samych dobrych myśli i ciepłyj bliskości Waszych familiji. Cobyście nigdy niy byli sami i cobyście tyż Wy zawsze uo kimś pamiyntali. Niy bydźcie wynióśli dlo mniyjszych uod Wos, a zgiynci na poły przed ważniyjszymi. Radujcie sie tym, co mocie – choćbyście mieli bardzo mało – bo inksi może niy majóm ani tela, co Wy. Ale życza tyż Wszystkim, coby mieli wiyncyj, a tym co majóm rychtik dużo, coby sie poradzili z inszymi podzielić; z radościóm i bez musu – tak, jak sie ludzie kiedyś dzielili jabkami, orzechami, a dzisioj uopłatkiym. Niech Wóm sie darzy!!!

Jurek Ciurlok „Ecik”


PS.
I pamiyntejcie, coby Świynta przeżywać, a niy przeżuwać. Wesołych, zdrowych Świónt!!!

MOŻE CIĘ ZAINTERESOWAĆ

Polska i Niemcy udostępnią 60 tys. Biletów Przyjaźni dla młodych podróżnych

Resort infrastruktury oraz Federalne Ministerstwo Transportu Niemiec uruchamiają kolejowy Polsko-Niemiecki Bilet Przyjaźni, z którego będzie mogło skorzystać 60 tys. młodych osób w wieku od 18 do 27 lat. Każdy z krajów udostępni po 30 tys. biletów - poinformowało w środę polskie ministerstwo.

Fotografie z kopalń, hut, fabryki obrabiarek i wielu innych zakładów. Warto je zobaczyć!

Jeśli ktoś ma wolne popołudnie albo weekend, polecamy wycieczkę do Muzeum Miejskiego „Sztygarka” w Dąbrowie Górniczej. Można tam zwiedzić nie tylko kopalnię ćwiczebną z lat 20. ubiegłego wieku, ale i świetną wystawę „Razem dla przemysłu. Oblicza dąbrowskich zakładów w fotografii i designie”. Wystawa na pewno będzie czynna przez całe wakacje.

Golenie wąsa, Wodecki z Mitchami i łzy na Bartosiewicz. Dorastałem razem z OFF Festivalem

Wielkimi krokami zbliża się kolejna edycja OFF Festivalu, jednego z najlepszych festiwali muzycznych w Polsce. Mnie osobiście towarzyszy on od 18 lat. Dojrzewałem razem z nim, dzięki niemu kształtował się mój gust muzyczny i to z nim wiążą się moje najwspanialsze koncertowe wspomnienia.

Zabytkowa Kopalnia Węgla Jawiszowice już w lipcu będzie udostępniona dla turystów

Fundacja Pobliskie Miejsca Pamięci Auschwitz-Birkenau w Brzeszczach, która ma pod opieką Zabytkową Kopalnię Węgla Jawiszowice zapowiada, że już w lipcu kopalnia będzie udostępniona do zwiedzania także dla turystów indywidualnych. Ten zakład ma niesamowitą historię.