Jastrzębska Spółka Węglowa S.A.
26.11 PLN (-3.22%)
KGHM Polska Miedź S.A.
320.35 PLN (-5.50%)
ORLEN S.A.
143.34 PLN (-1.23%)
PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.
10.28 PLN (-0.96%)
TAURON Polska Energia S.A.
9.30 PLN (-0.19%)
Enea S.A.
20.16 PLN (-0.49%)
Lubelski Węgiel Bogdanka S.A.
21.40 PLN (+0.47%)
Złoto
4 499.30 USD (-1.62%)
Srebro
74.61 USD (-4.46%)
Ropa naftowa
111.50 USD (+2.22%)
Gaz ziemny
3.12 USD (+3.08%)
Miedź
6.20 USD (-2.13%)
Węgiel kamienny
118.45 USD (+0.98%)
Jastrzębska Spółka Węglowa S.A.
26.11 PLN (-3.22%)
KGHM Polska Miedź S.A.
320.35 PLN (-5.50%)
ORLEN S.A.
143.34 PLN (-1.23%)
PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.
10.28 PLN (-0.96%)
TAURON Polska Energia S.A.
9.30 PLN (-0.19%)
Enea S.A.
20.16 PLN (-0.49%)
Lubelski Węgiel Bogdanka S.A.
21.40 PLN (+0.47%)
Złoto
4 499.30 USD (-1.62%)
Srebro
74.61 USD (-4.46%)
Ropa naftowa
111.50 USD (+2.22%)
Gaz ziemny
3.12 USD (+3.08%)
Miedź
6.20 USD (-2.13%)
Węgiel kamienny
118.45 USD (+0.98%)
Pod koniec marca przypada 115 rocznica śmierci Juliusza Verne, pisarza-wizjonera, twórcy fantastyki naukowej. Jego zapomniane powieści wciąż przekłada na język polski i wydaje Andrzej Zydorczak, były długoletni dołowy geolog KWK Halemba w Rudzie Śląskiej oraz w Rudzkiej Spółce Węglowej. Powieści Juliusza Verne zawierają w pierwszym rzędzie dużą dawkę przygody. Ale nasycone
Niemal osiemdziesiąt tomów obejmujących powieści i opowiadania francuskiego pisarza Juliusza Verne przetłumaczył w ciągu minionego ćwierćwiecza Andrzej Zydorczak z Rudy Śląskiej - z wykształcenia geolog, absolwent Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Jego hobby przez lata stanowiło odskocznię od pracy w górnictwie węglowym. - Ponieważ od najmłodszych lat interesuję się
