PARTNERZY:
PATRONATY:

Pytanie do ZUS
Na pytania czytelników odpowiadają eksperci
Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Chorzowie
Emerytura górnicza, praca w Niemczech
Dzień dobry... Obecnie mieszkam na stale w Niemczech i myślę o powrocie do kraju. W Polsce pracowałem w K.W.K. "Pstrowski" od roku 01.06.1973 do 08.12.1988. W sumie mam przepracowane 15 lat pracy w górnictwie i prawdopodobnie za każdy przepracowany roku dolicza mi się 6 miesięcy. Ponadto muszę wspomnieć, że uczęszczałem do szkoły górniczej przyzakładowej przez 3 lata. Prawdopodobnie szkoła Zawodowa Górnicza przy kopalni także liczy się do lat emerytalnych. W sumie miałbym ponad 20 lat pracy pod ziemią. Czy to o co pytam jest prawda i ile lat pracy miałbym zaliczonych z tego okresu? Obecnie mam lat 59 i jak już wspominałem chciałbym wrócić do kraju i skorzystać z uprawnień do emerytury gorniczej. Poza tym tu w Niemczech przepracowałem 20 lat w jednym zakładzie pracy i w sumie miałbym ponad 40 lat pracy. Czy można te wszystkie lata pracy połączyć i ubiegać się o emeryturę w Polsce? Pozdrawiam Pawel
Ekspert ZUS odpowiada:
Emerytura górnicza przysługuje m.in. górnikowi, który ukończył 55 lat życia i posiada okres pracy górniczej, wynoszący wraz z okresami pracy równorzędnej z pracą górniczą 25 lat, w tym co najmniej 10 lat czystej pracy górniczej tj. wykonywanej w pełnym wymiarze czasu pracy pod ziemią. W myśl obowiązujących przepisów ustawy emerytalnej za pracę górniczą, wykonywaną w pełnym wymiarze czasu pracy w Polsce uważa się m.in. prace wykonywane pod ziemią na stanowiskach robotniczych, dozoru niższego (nadgórnik) i dozoru średniego (sztygar). Natomiast okresy pracy w charakterze pracowników dozoru wyższego lub wykonujących pracę o charakterze mieszanym np. sygnalista, maszynista wyciągowy, na stanowiskach wymagających kwalifikacji inżyniera lub technika w zakresie górnictwa, czy w urzędach górniczych, nie zawsze mogą być przyjęte jako okresy przepracowane w pełnym wymiarze czasu pracy, mogą jednak stanowić uzupełnienie do pełnych 25 lat pracy górniczej, niezbędnych do uzyskania uprawnień przez pracownika, który ukończył 55 lat. Spełnienie wyżej opisanych warunków jest niezbędne do uzyskania uprawnień do emerytury górniczej po ukończeniu 55 lat. Z Pana pytania wynika, że ma Pan 15 lat, 6 miesięcy i 7 dni pracy górniczej, zatem brakuje 9 lat, 5 miesięcy i 23 dni pracy górniczej. Zastosowanie korzystniejszych przeliczników dla pracy górniczej może nastąpić wtedy, gdy pracownik wypracował dniówki przodkowe (tzw. półtorakrotne) i posiada dokument, potwierdzający liczbę dniówek przodkowych w poszczególnych miesiącach/latach. Jednocześnie muszę wyjaśnić, że okres nauki w szkole górniczej nie jest okresem zatrudnienia i nie podlega wliczeniu do pracy górniczej. Z przedstawionego stanu rzeczy wydaje się, że nie nabędzie Pan prawa do emerytury górniczej w Polsce, jednoznaczna odpowiedź wymaga analizy dokumentów. Kwestie ustalenia uprawnień do świadczeń w Polsce i w Niemczech dla obywateli jednego lub obu tych państw, regulują przepisy ustaw z 1975r. i z 1990r. oraz rozporządzenia unijne. Dla określenia choć w przybliżeniu, warunków i uprawnień do świadczeń, które przysługiwałyby Panu, konieczna jest informacja, dotycząca daty przesiedlenia na terytorium Niemiec. Ponadto o interesujące Pana informacje może Pan również zwrócić się do niemieckiej instytucji ubezpieczeniowej.