Logowanie do konta użytkownika
Konto użytkownika
Imię i nazwisko/nick
E-mail
Hasło
Powtórz hasło
Newsletter
REKLAMA 300x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x100 | ROTAC./NIEROTAC. STREFA [NEWS - LEFT]
REKLAMA 300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT]
REKLAMA 300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT]
REKLAMA 300x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT1]
REKLAMA 300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT1]
REKLAMA 300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT1]
NAJNOWSZE GALERIE
Górnictwo: trzy reaktory Barbary
15 lutego 2019
Śląsk: przed nami cztery wyjątkowe lata
11 lutego 2019
Mysłowice: poświęcono tablice ku czci setek poległych górników
10 lutego 2019
Łączność: czysty głos spod ziemi
10 lutego 2019
Śląskie: lodowa pułapka, strażacy przestrzegają najmłodszych
6 lutego 2019
REKLAMA 300x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA370x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT2]
REKLAMA 300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT2]
REKLAMA 300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA300x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - LEFT2]
REKLAMA 900x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA900x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - TOP]
2 grudnia 2017 Trybuna Górnicza autor: KRA DOSTĘPNA GALERIA: (8)
Po szychcie: o poważnych sprawach „po naszymu” i z przymrużeniem oka
Bóg zapłoć, że ci giczoły nie oberwało a wongel suł
fot: Jarosław Galusek/ARC

W kopalniach często są spotykane – i to w różnych miejscach - tablice propagujące bezpieczną pracę i przestrzegające przed lekceważeniem górniczych zasad i przepisów. Postanowiliśmy się im przyjrzeć i niektóre poważne treści w nich zawarte spróbować przetłumaczyć na ślonski i to trochę z przymrużeniem oka.

Zachęcamy też naszych Czytelników, do podjęcia podobnej próby i zmierzenia się z tłumaczeniem na ślonski tych ośmiu haseł.

Najciekawsze - zdaniem redakcji - trzy propozycje zostaną nagrodzone książkami i opublikowane na naszych łamach.

Waszą twórczość w tym zakresie prosimy słać na kartkach pocztowych na adres redakcji:
Redakcja „Trybuny Górniczej”, ul. Kościuszki 30, 40-048 Katowice

lub pocztą elektroniczną:
redakcja@gornicza.com.pl.

W tytule korespondencji prosimy wpisać „Po naszymu”.

REKLAMA 900x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA900x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - BOTTOM]
REKLAMA 900x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA900x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - BOTTOM1]
REKLAMA 900x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA900x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - BOTTOM1]
Komentarze (0)
  • XEISG
    user

REKLAMA 400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT]
REKLAMA 400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT]
REKLAMA 400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT]
CZĘSTO CZYTANE
Górnictwo: ma dwie kabiny i świetnie się prowadzi
12 lutego 2019
8588
Górnictwo: mistrzowie rabowania sekcji
13 lutego 2019
5564
Mysłowice: poświęcono tablice ku czci setek poległych górników
10 lutego 2019
5392
Górnictwo: złodzieje miedzi ofiarami wybuchu w kopalni
14 lutego 2019
4156
PGG Magazyn: zyski większe, niż zakładano
14 lutego 2019
3925
Łączność: czysty głos spod ziemi
10 lutego 2019
3648
Energia: liderzy Wiosny o likwidacji kopalń mówili w Katowicach
13 lutego 2019
3055
REKLAMA 400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x100 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT1]
REKLAMA 400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x150 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT1]
REKLAMA 400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA400x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - RIGHT1]
Mogą cię zainteresować
REKLAMA 1600x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA
REKLAMA1600x200 | ROTACYJNA/NIEROTACYJNA STREFA [NEWS - UNDER]
Partnerzy portalu
Patronaty portalu